Главная \ Жизненные ситуации \ Перевод документов для оформления разрешения на временное проживание (РВП) в России

Перевод документов для оформления разрешения на временное проживание (РВП) в России

Многие жители Ближнего и Дальнего зарубежья приезжают в России с целью поиска работы, трудоустройства или переезжают в РФ на постоянное место жительства к близким родственникам или друзьям. Чтобы находиться в России на легальной основе, иностранцы должны пройти несколько официальных процедур. Одной из них является оформление разрешения на временное проживание (РВП), позволяющее проживать в стране длительное время, а впоследствии получить ВНЖ. РВП представляет собой штамп, который ставится в паспорт иностранца.

Разрешение на временное проживание в РФ может быть выдано иностранному гражданину:

• в пределах квоты

• без учета квоты (облегченная процедура)

Обратившаяся к нам женщина родилась в РСФСР, была гражданкой СССР и по настоящее время является гражданкой Российской Федерации. Для оформления РВП ее мужу и сыну, гражданам Республики Польша, потребовалось перевести следующие документы:

 

Перечень документов для перевода
Паспорт мужа
Паспорт сына
Свидетельство о браке
Цена
1500/документ

Сроки и стоимость

В данном случае перевод был осуществлен с польского языка на русский в течение одного рабочего дня. Стоимость перевода с нотариальным заверением составила 4500 рублей.

Количество документов может отличаться в зависимости от конкретных обстоятельств, например, может потребоваться перевод справки об отсутствии судимости. Отправьте нам заявку, и в течение 15 минут мы рассчитаем точную стоимость и срок готовности Вашего заказа, оплатить который Вы можете как наличным, так и безналичным способом. При подаче на перевод оригиналов документов возможна оплата по факту.

Подача и получение документов

Для перевода и нотариального заверения необязательно приносить оригиналы документов, Вы можете отправить сканы (четкие, в формате PDF) по электронной почте на адрес: zakaz@akyort.com

В офисе Вы сможете забрать уже готовый пакет переведенных и нотариально заверенных документов. Также доступна услуга доставки документов заказным письмом или курьером.

Обращаясь к нам, Вам можете быть спокойны за качество и гарантированный срок выполнения заказа.

                     

Наши клиенты
смотреть все