Главная \ Жизненные ситуации \ 3 документа, встающие на пути брака гражданина Чехии и гражданки России

3 документа, встающие на пути брака гражданина Чехии и гражданки России

Контакты
Телефон:

+7 (917) 484 06 00

Адрес:

Республика Башкортостан
450104, г. Уфа, 
Уфимское шоссе 1/1, офис 12

Время работы:

понедельник-пятница

с 9:00 до 18:00 (-2 МСК)
суббота с 10:00 до 16:00 (-2 МСК)

Skype:

ak-yort

Схема проезда

Для того чтобы заключить брак с гражданкой Российской Федерации и прожить долгую и счастливую жизнь вместе, гражданину Чехии необходимо предоставить в российский орган ЗАГС нотариально заверенные переводы с чешского языка на русский язык следующих документов:

1) документа, удостоверяющего личность (паспорт);

2) свидетельства о правоспособности вступить в брак (выдается городским муниципалитетом и оформляется на 4-х языках, однако личные данные указываются только на чешском языке);

3) решения суда о расторжении брака (в нашем случае у Заказчика был предыдущий брак).

Бюро переводов «Ак Йорт» предоставляет услуги перевода документов с чешского языка на русский язык с нотариальным заверением.

 

У Вас нет возможности приехать в офис?       

Закажите перевод дистанционно, отправив документы по эл.почте.

Не можете лично забрать готовые документы?    

Предупредите нас, и Ваше доверенное лицо может забрать документы, предъявив Вашу квитанцию.

Интересует цена перевода?           

Актуальные цены на стандартные документы (паспорт) Вы можете посмотреть здесь.

Стоимость перевода 4-х язычного документа рассчитывается как редакция (50% от стоимости перевода).

Чтобы рассчитать стоимость решения суда или других нестандартных документов (больше 1 страницы), отправьте скан документа нам на почту или позвоните нам по телефону.

Наши клиенты
смотреть все