Главная \ Перевод личных документов \ Перевод свидетельства об окончании курсов

Перевод свидетельства об окончании курсов

Краткосрочные или долгосрочные курсы повышения профессиональной квалификации – очень популярный способ повышения своего профессионального статуса и создания значительного вклада в резюме. Сегодня, в эпоху активного развития сетевых и компьютерных технологий, окончание различных курсов становится все более востребованной услугой, так как для этого далеко не всегда требуется личное присутствие – пройти программу обучения можно в режиме онлайн, без отрыва от основного места работы, в свободное время. Перевод свидетельства об окончании курсов – достаточно востребованная услуга в бюро переводов, которая обычно необходима при выезде за рубеж в профессиональных целях.

Перевод свидетельства об окончании курсов может потребоваться:

  • Для подтверждения своего высокого профессионального статуса при составлении резюме для поиска работы за рубежом, а также в ходе переговоров с потенциальными работодателями;
  • При поиске работы за рубежом в специализированной области, требующей определенных профессиональных навыков – например, медицине и т.п.; 
  • При оформлении пакета документов для участия в грантах, конкурсах, стипендиальных программах и т.п.
  • В любых других ситуациях, требующих официального подтверждения наличия у клиента определенных профессиональных навыков, востребованных на территории иностранного государства.

Квалифицированные специалисты нашего бюро переводов готовы предоставить вам оперативный и качественный перевод любых сертификатов, грамот и других документов подобного направления. Благодаря обширному профессиональному опыту исполнителей, все термины и специальные понятия будут переведены с соблюдением международных норм, точно и подробно. По желанию клиента, мы можем также заверить перевод нотариально, в установленном порядке. 

                           
Наши клиенты
смотреть все