Главная \ Перевод личных документов \ Перевод военного билета

Перевод военного билета

Перевод военного билета – услуга, которая может потребоваться военнослужащим различных категорий, чаще всего в рамках оформления пакета документов для подачи в различные официальные организации, в дополнение к переводу основного документа, удостоверяющего личность. Если у вас возникла необходимость в переводе военного билета на иностранный или русский язык, сотрудники нашего агентства готовы предоставить эту услугу в максимально сжатые сроки, с гарантией высокого качества, а также, при необходимости, с нотариальным заверением перевода.

Перевод военного билета может потребоваться:

  • Военнослужащим – гражданам Российской Федерации при выезде за рубеж и оформлении виз различных категорий: туристических, рабочих и т.д.,
  • Военнослужащим – гражданам Российской Федерации при переезде на постоянное место жительства в иностранное государство;
  • Иностранным гражданам, проживающим на территории РФ в течение длительного времени в качестве военнослужащих или лиц других категорий.

Несмотря на то, что типовой военный билет содержит весьма ограниченный набор сведений, их перевод требует опыта и внимания к деталям, в особенности к переводу воинских званий, с необходимостью точного соответствия оригинала и перевода. Ошибки и неточности, даже, на первый взгляд, незначительные, могут привести к отказу в рассмотрении пакета документов в связи с недостоверностью.

Обращаясь в наше бюро переводов, вы получите максимально грамотный и полный перевод, так как наши сотрудники располагают обширным опытом перевода военных документов и знакомы с системой воинских званий и различными специальными понятиями, действительными в настоящее время в различных странах мира.

азными системами образования (к примеру, при переводе названия учебного заведения – школа, гимназия, лицей и т.п.). Сотрудники нашего агентства имеют большой опыт перевода образовательных документов, в том числе российских и иностранных аттестатов, и гарантированно предоставят вам качественное исполнение услуги, обеспечив точность и достоверность конечного документа.

                           
Наши клиенты
смотреть все