Перевод на эстонский язык: устраняем языковые барьеры!

Искажение смысла исходного текста или неправильный перевод специфических терминов могут привести к сорванным сделкам, незаключенным договорам, к неполадкам в технике по причине неправильной эксплуатации и прочим не менее неприятным вещам. Поэтому единственное правильное решение в ситуации, когда требуется перевести что-то важное – доверить перевод с русского на эстонский и с эстонского на русский профессиональному переводчику.

Бюро переводов «Ак Йорт» - это команда опытных специалистов высокой квалификации, которая подтверждается не только стандартными тестами, но и специально привлеченными для этой цели носителями языка.

Виды услуг

«Ак Йорт» оказывает все виды переводческих услуг, независимо от сложности, объема и срочности. Прежде всего, это письменный перевод:

• технической литературы (статьи, инструкции, руководства, схемы, чертежи);
• художественных текстов (книги, журналы, личные записи, дневники, переписка);
• медицинских документов (карточки, истории болезней, анализы, снимки);
• сайтов;
• экономических и юридических документов (договоры, накладные, спецификации, сертификаты, личные документы, учредительные и финансовые документы компаний).

По желанию клиента выполняем апостилирование и заверяем перевод нотариально.

Почему именно мы?

Прежде всего, мы гарантируем получение клиентом качественного, максимально точного перевода с эстонского и на эстонский. Переводчики, работающие у нас, проходят строгий отбор и постоянно повышают свою квалификацию.

Кроме этого, заказав перевод у нас, вы узнаете, что такое:

• действительно срочный перевод без потери качества;
• достойный сервис;
• индивидуальный подход к каждому клиенту;
• конфиденциальность;
• адекватные цены.

Мы не обещаем невыполнимого – мы просто делаем свою работу. И нам это нравится!