Легализация

Список стран, где действует апостиль в 2025г.

2025-11-06 22:49
Гаагская конвенция 1961 года об отмене требования легализации иностранных официальных документов избавила граждан и организации от необходимости проходить консульскую легализацию.

Теперь, если документ апостилирован в одной стране — он признаётся официальным во всех других странах-участницах.
Последнее официальное обновление списка: 29 июля 2024 года
Актуальное количество стран-участниц: 127

Полный алфавитный список стран, где действует апостиль (127 государств)

А:

Албания, Андорра, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Австралия, Австрия, Азербайджан*

Б:

Багамы, Бахрейн, Бангладеш, Барбадос, Бельгия, Белиз, Боливия, Босния и Герцеговина, Ботсвана, Бразилия, Бруней-Даруссалам, Болгария, Бурунди

В:

Вануату, Великобритания, Венгрия, Венесуэла

Г:

Германия, Греция, Грузия, Гренада, Гватемала, Гайана, Гондурас

Д:

Дания, Доминика, Доминиканская Республика

Е: -

Ж: -

З: -

И:

Исландия, Индия, Индонезия, Ирландия, Израиль, Испания, Италия

Й: -

К:

Кабо-Верде, Казахстан*, Канада, Кипр, Китай, Колумбия, Косово, Коста-Рика, Хорватия, Чехия*

Л:

Латвия, Лесото, Либерия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург

М:

Малави, Мальта, Марокко, Маршалловы Острова, Маврикий, Мексика, Монако, Черногория

Н:

Намибия, Нидерланды, Новая Зеландия, Никарагуа, Ниуэ, Норвегия

О:

Оман, Острова Кука

П:

Пакистан, Палау, Панама, Парагвай, Перу, Польша*, Португалия, Филиппины

Р:

Республика Корея, Румыния*, Россия, Руанда

С:

Самоа, Сан-Марино, Сан-Томе и Принсипи, Саудовская Аравия, Сенегал, Сейшелы, Сингапур, Словакия, Словения, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Суринам, США, Южная Африка

Т:

Тонга, Тринидад и Тобаго, Тунис, Турция

У:

Украина, Уругвай

Ф:

Фиджи, Финляндия, Франция

Х: -

Ц: -

Ч:

Чили

Ш:

Швеция, Швейцария

Щ: -

Э:

Эквадор, Эсватини, Эстония

Ю: -

Я:

Ямайка, Япония

Если вашей страны нет в списке

Если страна не входит в Конвенцию, документы необходимо легализовать через консульство. Это более сложная процедура, включающая заверение в МИД и посольстве. Или, возможно, между Россией и Вашей страной заключено дополнительное соглашение и достаточно простого нотариального перевода.
Подробно: Инструкция по консульской легализации документов.

Как понять, нужен ли апостиль или легализация

  1. Проверьте, входит ли страна в список выше.
  2. Если да — требуется апостиль.
  3. Если нет — нужна консульская легализация.
Уточнить статус вашей страны можно, отправив запрос в бюро переводов «Ак Йорт» — мы проверим актуальные данные и расскажем, какая процедура подойдёт именно вам.

Источник официальных данных

Информация взята с официального сайта Гаагской конференции по международному частному праву (HCCH):
hcch.net — Status Table, Apostille Convention (C № 12)

Нужна помощь с легализацией?

Бюро переводов «Ак Йорт» поможет:
  • определить, требуется ли апостиль или консульская легализация;
  • перевести и нотариально заверить документы;
  • оформить апостиль в нужном ведомстве;
  • проверить сроки действия документов и их актуальность.

Свяжитесь с нами — и мы подскажем, как быстро и официально легализовать документы для любой страны из списка.
Получить консультацию