Перевод с/на нидерландский (голландский) язык от профессионалов

Нидерланды – государство, много лет успешно осуществляющее партнерскую деятельность с Российской Федерацией в области торговли, туризма и инвестиций. Особенно результативным является взаимодействие России и Голландии в сельскохозяйственной области: например, животноводства и цветоводства. Так, доля экспорта в Россию из Голландии мяса крупного рогатого скота составляет восемьдесят процентов от общего количества продукции.

Активно развивается взаимодействие двух государств в туристической сфере: особенно растет число российских граждан, оформляющих в визовой службе право въезда в Нидерланды.

Агентство по переводу «Ак Йорт» предоставляет широкий спектр услуг в области переводческой деятельности (с нидерландского на русский и с русского на нидерландский язык).

Специалисты фирмы «Ак Йорт» профессионально и в установленные сроки выполнят работы по переводы текстов на разные темы: технические, экономические, правоведческие и др. Сотрудники агентства  осуществляют перевод художественной литературы и любых видов документации.

Качественно и в срок переводим с нидерландского языка

Агентство «Ак Йорт» принимает заявки на перевод тестов с нидерландского на русский и с русского на нидерландский языки.

Предлагаем письменный перевод следующих направлений:

• художественный (разные литературные жанры, прозаический и поэтический перевод малых и крупных форм);
• перевод публицистики (газетно-журнальные жанры, в том числе новостные, на политические темы и др.);
• перевод рекламы;
• перевод конфиденциальной документации физических и юридических лиц и др.

В бюро работают носители нидерландского языка, знакомые с особенностями употребления яхыка и менталитетом жителей Голландии. Поэтому вы можете быть уверены в адекватности результатов переводческой деятельности наших специалистов даже в самых сложных областях.

Перевод сложных текстов с нидерландского языка

Специалисты переводческого агентства «Ак Йорт» выполняют качественный перевод в сжатые сроки:

• текстов технического содержания (сопроводительная, проектная, расчетная, инструктивная, патентная документация, чертежные материалы, материалы из области сертификации и др.)
• текстов по строительной тематике, по информационно-коммуникационным технологиям и другим областям производства;
• документации, сопровождающей образование и запуск российско-нидерландских производств (уставные, договорных, учредительных документов, описаний тендеров, бизнес-планов и др.);
• текстов научно-исследовательской направленности, журнальных публикаций технического содержания, материалов конференций и др;
• текстов по медицине, сопроводительных документов к лекарственным средствам и др.;
• текстов по экономике, финансам, торговым отношениям, отчетной бухгалтерской документации;
• текстов правоведческого характера, государственных документов и пр.

Сопровождение международных мероприятий синхронными и последовательными переводчиками

Уфа - популярное место выставочных, экспозиционных, презентационных событий, организуемых вместе с крупными предприятиями из Голландии.

Результативность таких международных мероприятий в большой степени определяется качеством устного перевода с нидерландского на русский и с русского на нидерландский языки.

У нас можно оформить заявку на сопровождение квалифицированным специалистом-переводчиком двусторонних переговоров и прочих международных мероприятий в г. Уфа.

Синхронные переводы с нидерландского языка

У нас в агентстве предоставляются услуги профессионалов высшей категории в области синхронного перевода. Профессионализм переводчиков дает возможность сопровождения двусторонних и многосторонних переговоров, встреч, семинаров, форумов, симпозиумов и гарантирует продуктивность и результативность общения всех сторон.

Перевод документов с/на нидерландский язык с нотариальным заверением

У нас в агентстве выполняются переводческие работы в области права: наши сотрудники подготовят языке документы об образовании, юридические тексты, документы физических и юридических лиц, государственные и локальные акты.

В нашем бюро для вас подготовят копии документов, быстро и точно переведут паспортные данные, документы о рождении детей, об образовании, о месте работы и занимаемой должности, о семейном положении, о назначении пенсии и т.п. (паспорт, трудовая книжка, свидетельство о рождении и др.).

Услуги по нидерландско-русскому и русско-нидерландскому переводу сайтов

У нас в агентстве переводят материалы, размещенные в единой виртуальной сети Internet: web-сайты и другие виды контента. Сотрудники агентства выполняют работы по адаптации и оформлению материалов на интернет-порталах и сервисах.

Также наше переводческое бюро работает с текстами песен, со сценариями, дублирует на нужном языке фильмы и другую видео-продукцию, а также создает субтитры на русском и нидерландском языках.

Заявку на оказание переводческих услуг можно оформить в агентстве «Ак Йорт» в г. Уфа. Служба менеджмента предоставит вам информацию о ценах на указанный перечень работ разного уровня сложности.