Перевод пенсионного страхового свидетельства

Пенсионное страховое свидетельство выдается всем гражданам Российской Федерации, а также иностранным гражданам, проживающим на территории страны, и подтверждает факт регистрации его держателя в системе обязательного пенсионного страхования. Этот документ содержит сведения обо всех начисленных и уплаченных пенсионных взносах, а также страховом стаже.

Перевод пенсионного страхового свидетельства – услуга, которая требуется сравнительно редко, но все же может понадобиться клиентам в некоторых ситуациях, чаще всего связанных с решением различных документарных вопросов с участием иностранной стороны.

Перевод пенсионного страхового свидетельства может быть необходим:

• При открытии и ведении бизнеса на территории иностранного государства для граждан Российской Федерации, а также для иностранных граждан при ведении бизнеса в России;
• В ходе ведения судебно-процессуальных дел с участием иностранной стороны, по запросу уполномоченных органов;
• В отдельных случаях – при оформлении гражданства или вида на жительство в иностранном государстве.

Сотрудники нашего бюро переводов готовы выполнить квалифицированный перевод пенсионного страхового свидетельства на любой иностранный язык, в кратчайшие сроки. Этот документ не является объемным, но при этом содержит крайне важные сведения, передача которых на иностранный язык требует высокого профессионального уровня, знания специальных терминов и особенностей их передачи при переводе. Обратившись к нам, вы получите максимально подробный и точный перевод, при необходимости заверенный в нотариальном порядке. 

Распечатать страницу