Перевод пенсионного удостоверения

Пенсионное удостоверение имеют граждане Российской Федерации, получающие различные виды пенсионных выплат от государства. Этот документ подтверждает пенсионный статус его обладателя, а также его право на получение государственной пенсии того или иного вида. С 2015 года выдача пенсионных удостоверений прекращена; теперь вместо этого документа выдается специальная справка, которую можно получить в отделении Пенсионного фонда РФ по месту жительства, однако пенсионные удостоверения, выданные ранее, по-прежнему остаются действительными.

Перевод пенсионного удостоверения может потребоваться в различных ситуациях, прежде всего, для подтверждения статуса пенсионера и получения государственных выплат в определенном объеме. Так, перевод этого документа может быть необходим в ходе оформления визы для выезда за рубеж в тех или иных целях, а также при получении гражданства или вида на жительство в иностранном государстве и при решении различных документарных вопросов с участием зарубежной стороны.

Сотрудники нашего бюро переводов готовы выполнить оперативный и квалифицированный перевод следующих видов пенсионных удостоверений:

• Пенсионное удостоверение по старости (в связи с достижением пенсионного возраста);
• Пенсионное удостоверение по выслуге лет, в том числе для военных пенсионеров;
• Пенсионное удостоверение по инвалидности;
• Пенсионное удостоверение по утере кормильца.

Мы гарантируем максимально быстрый и грамотный перевод пенсионных документов как с русского языка на иностранный, так и наоборот, выполненный специалистами с большим профессиональным опытом. При необходимости перевод пенсионного удостоверения может быть заверен нотариально.