Письменный перевод документов на шведский язык и прочие переводческие услуги

Бюро переводов "Ак Йорт" осуществляет переводческие услуги со шведского на русский язык и с русского языка на шведский.

Переводчики-профессионалы осуществляют свою работу качественно и своевременно на любую из тематик:

• техническую,
• юридическую,
• экономическую,
• художественную,
• личную и др.

Технический перевод со шведского

Может быть выполнен перевод любой документации технического характера со шведского языка на русский.

Перевод документов юридического и коммерческого характера

Специалисты, выполняющие переводы данных текстов, имеют юридическое образование, поэтому владеют налоговой, страховой, таможенной терминологией, знакомы с законодательством. Можете быть уверены, что переводы договоров, кредитных, финансовых, учредительных документов будут произведены грамотно и в срок. Документация, необходимая для предоставления в официальные органы Швеции, составляется с учетом норм, действующих на международном уровне.

Нотариальный перевод документации<

Переезжая в Швецию с целью обучения, поступления на работу, сотрудничества по бизнесу, вы можете столкнуться с необходимостью предоставления нотариальных переводов документов с апостилем и консульской легализацией. Наше бюро оказывает такие услуги как в обычные сроки, так и в ускоренные.

Перевод литературных текстов

Профессионалы нашего бюро выполняют работы по переводам публицистических, художественных, научных источников без потери качества и смысла текстов.

Перевод сайтов на шведский язык

В компетенцию наших переводчиков входят и переводы интернет-ресурсов и их локализация. Наполнение веб-сайта уникальным контентом на шведском языке, перевод любой новостной рубрики той или иной тематики выполнит команда компетентных специалистов.

Перевод видео- и аудио-материалов

Мы производим работы по дублированию аудио- и видео-материалов, которыми могут быть как фильмы, так и небольшие ролики. В готовую запись могут быть включены субтитры и на русском и на шведском языке.

Обращаясь в наше бюро, можете быть уверены, что ваш заказ выполнят оперативно, грамотно, с максимальной ответственностью. Мы ценим своих клиентов и не боимся объемных заказов, поскольку организуем свою профессиональную деятельность разумно и с расчетом на любую загруженность, привлекая при необходимости и внештатных сотрудников.