Тематика текстов

В зависимости от тематики текста мы подбираем переводчиков, которые являются специалистами в конкретной области, что позволяет обеспечить достоверность и точность используемой терминологии.

Каждый перевод проверяется корректором во избежание пропусков или каких-либо ошибок и неточностей. За дополнительную стоимость мы предлагаем проверку русскоязычным редактором или редактором - носителем языка.

Узкоспециальные тексты переводят переводчики, являющиеся профессионалами в конкретной области и имеющие соответствующее профильное образование.

Да, конечно. Мы переводим все виды медицинских документов: справки, выписки, истории болезни, заключения, сертификаты, клинические исследования и т.п. Над мед.текстами работает отдельная команда переводчиков. 

Несомненно Вы можете заказать перевод сложного технического текста, который переведет специалист с узкопрофильным образованием и большим опытом работы в соответствующей области.

Мы работаем с любой тематикой, кроме религиозной и экстремистской. 

Да, мы можем перевести научную статью в соответствии с принятыми стандартами в конкретной области.