Нотариальное заверение перевода документов для 183 стран

в срок от 2 рабочих дней
по цене от 850 для личных и коммерческих целей
Связаться со специалистом
Нотариальный перевод («заверенный нотариусом перевод», «notarized translation») — это, если простыми словами, перевод, на котором нотариус ставит свою подпись и печать после переводчика, тем самым удостоверяя личность и подпись переводчика.
  • Личное присутствие владельца документов не требуется, доверенность тоже
  • Заказать услугу можно дистанционно из любой страны
  • В 80% случаев не требует наличие оригиналов документов, достаточно сканов
важных фактов о нотариальном переводе, которые вам обязательно нужно знать
5
Нотариус удостоверяет подпись переводчика и не несет ответственность за правильность самого перевода
01
ПОЭТОМУ ЗАКАЗЫВАТЬ НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД НУЖНО В БЮРО ПЕРЕВОДОВ, В РЕПУТАЦИИ КОТОРОГО ВЫ НЕ СОМНЕВАЕТЕСЬ
Нотариальный перевод применим к более чем 230 типам документов
02
В России можно сделать нотариальный перевод как российских документов, так и иностранных/зарубежных
03
к оригиналу или нотариальной копии, на которых проставлен штамп апостиль
Нужно уточнить требования принимающей стороны
к распечатке/ ксерокопии документа
Применимо ко всем иностранным документам
Нужно уточнить требования принимающей стороны
к нотариальной копии
к оригиналу документа
Нужно уточнить требования принимающей стороны
Вам может быть нужен нотариальный перевод на один из 50 государственных языков мира
04
Нотариальный перевод требуется для следующих жизненных ситуаций
05
Оформление гражданства РФ
Оформление гражданства другого государства
Получение РВП
Оформление прав на вождение автомобиля
Поступление в иностранный ВУЗ
Работа в России
Использование доверенности, составленной за рубежом, в России
Оформление пенсии
Заключение брака на территории РФ
Заключение брака за рубежом
Оформление свидетельства о рождении ребенка, если один из родителей иностранный гражданин
Действия за рубежом
Работа за рубежом
Перевод медицинских документов
Нестандартные случаи
Выезд за границу
Вместе с нотариальным переводом часто требуется

Апостиль

Упрощенная легализация документов в России для их использования в странах Гаагской конвенции

Легализация личных и коммерческих документов в Минюст РФ, МИД РФ/ТПП и консульстве зарубежной страны для использования за рубежом

Консульская легализация
документов

Как заказать и оплатить любую услугу в бюро переводов
01
Оставить заявку
02
Согласовать стоимость и условия
03
Внести предоплату 50%
04
Оплатить остаток 50% после получения сканов или оригиналов
Заказать услугу

Наши преимущества

Услуга «под ключ»

Передаёте документы — мы берём на себя весь процесс: перевод, заверение, проверку требований и выдачу документа

Работаем по всей России

  • Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск, Уфа, Тюмень, Екатеринбург и другие города
  • Принимаем онлайн — выдаём самым быстрым и удобным для Вас способом

Сразу понятны цена и сроки

  • После просмотра документов фиксируем стоимость и срок
  • Нет скрытых доплат и изменений в процессе

Быстрая связь

  • Отвечаем в течение 5–15 минут
  • Сопровождаем заказ и держим в курсе на каждом этапе

Без ошибок и переделок

  • Проверяем требования страны и инстанции заранее
  • Готовим документы сразу под нужную задачу
Срочные переводы от 2−4 ч.
  • Берём в работу срочные задачи и подстраиваемся под ваши сроки
  • При необходимости запускаем в день обращения

Работаем с 2010 года

Многолетний опыт в переводах, нотариальном заверении и легализации документов

Безопасно

Договор, чеки, надёжная передача и доставка документов

Удобная выдача

Получение в вашем городе через партнёров или курьером — без лишних поездок и очередей

Наши отзывы

Гарантии и сертификаты

Получите консультацию специалиста
Бюро переводов «Ак Йорт» — выполняем перевод документов, нотариальное заверение, апостиль и подготовку документов для подачи за границу. Заявки принимаются онлайн по фото или скану документа.
Опытный специалист ответит на Ваш запрос в течение 5 минут