Запрос обратного звонка
Оставьте контакты и мы перезвоним вам
Профессиональный перевод документов для получения вида на жительство и постоянного места жительства
Оформление вида на жительство (ВНЖ) или постоянного места жительства (ПМЖ) – важный этап для легального проживания в другой стране. Для успешного рассмотрения заявления необходим корректный перевод документов с нотариальным заверением или апостилем, соответствующий требованиям миграционных служб.
Оформление временного или постоянного вида на жительство
Подтверждение семейных связей для воссоединения семьи
Иммиграция на основании трудового контракта
Получение ПМЖ через инвестиции или покупку недвижимости
Подача заявления на натурализацию
Подтверждение финансовой состоятельности
В каких случаях требуется перевод документов для ВНЖ/ПМЖ?
Перевод документов необходим в следующих ситуациях:
Заграничный паспорт
Свидетельство о рождении
Свидетельство о браке или разводе
Справка о несудимости
Доказательства финансовой состоятельности (справки из банка, налоговые документы)
Медицинская справка
Сертификат о знании языка (если требуется)
Перевод каких документов может потребоваться для оформления ВНЖ/ПМЖ?
Для подачи заявления на ВНЖ/ПМЖ чаще всего требуется перевод следующих документов:
Требования к документам, требующим перевода в разных странах
Россия
Греция
Турция
Германия
ОАЭ
Важно знать
Юридическая точность перевода
Ошибки в документах могут привести к отказу в выдаче ВНЖ/ПМЖ.
Апостиль и легализация
В ряде стран требуется дополнительное заверение переведённых документов.
Сроки подачи
Важно учитывать сроки рассмотрения заявления и заранее подготовить документы.
Нотариальное заверение
Большинство миграционных органов требуют нотариально заверенные переводы.
Соответствие требованиям страны
Каждая страна предъявляет свои требования к оформлению документов.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Основные документы – паспорт, свидетельство о рождении, справка о несудимости, трудовой договор, финансовые справки.
В большинстве случаев требуется нотариальное заверение, но точные требования зависят от страны подачи.
Средний срок – от 2 до 5 рабочих дней, срочные переводы выполняются быстрее.
Апостиль требуется в странах, подписавших Гаагскую конвенцию. Для других стран может потребоваться консульская легализация.
Да, мы можем перевести документы на несколько языков одновременно, в зависимости от требований разных стран.
Вы можете обратиться в консульство или миграционную службу страны или проконсультироваться с нашими специалистами.
Наиболее востребованы английский, немецкий, французский, испанский, турецкий, арабский и китайский языки.
Стоимость зависит от количества страниц, сложности текста и необходимости нотариального заверения.
Вы можете отправить документы онлайн, по электронной почте или посетить наш офис.
Да, мы предоставляем услуги апостилирования и консульской легализации документов.
Как заказать и оплатить любую услугу в бюро переводов
Оставить заявку
Согласовать стоимость и условия
Внести предоплату 50%
Оплатить остаток 50% после получения сканов или оригиналов
Наши преимущества
Услуга «под ключ»
Передаёте документы — мы берём на себя весь процесс: перевод, заверение, проверку требований и выдачу документа
Работаем по всей России
- Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск, Уфа, Тюмень, Екатеринбург и другие города
- Принимаем онлайн — выдаём самым быстрым и удобным для Вас способом
Сразу понятны цена и сроки
- После просмотра документов фиксируем стоимость и срок
- Нет скрытых доплат и изменений в процессе
Быстрая связь
- Отвечаем в течение 5–15 минут
- Сопровождаем заказ и держим в курсе на каждом этапе
Без ошибок и переделок
- Проверяем требования страны и инстанции заранее
- Готовим документы сразу под нужную задачу
Срочные переводы от 2−4 ч.
- Берём в работу срочные задачи и подстраиваемся под ваши сроки
- При необходимости запускаем в день обращения
Работаем с 2010 года
Многолетний опыт в переводах, нотариальном заверении и легализации документов
Безопасно
Договор, чеки, надёжная передача и доставка документов
Удобная выдача
Получение в вашем городе через партнёров или курьером — без лишних поездок и очередей
Наши отзывы
Гарантии и сертификаты
Получите консультацию специалиста
Бюро переводов «Ак Йорт» — выполняем перевод документов, нотариальное заверение, апостиль и подготовку документов для подачи за границу. Заявки принимаются онлайн по фото или скану документа.
Опытный специалист ответит на Ваш запрос в течение 5 минут