Запрос обратного звонка
Оставьте контакты и мы перезвоним вам
Профессиональный перевод документов для работы в России и за границей
Трудоустройство за границей или в России требует подготовки определенного пакета документов. Чаще всего работодатели и государственные службы требуют официальные переводы трудовых, образовательных и личных документов. Мы предоставляем профессиональные услуги по переводу и заверению необходимых документов, соответствующие международным требованиям.
Официальное трудоустройство за границей
Подача документов для рабочей визы
Подтверждение квалификации и опыта работы
Поступление на работу в международные компании
Оформление ВНЖ/ПМЖ через трудоустройство
Регистрация в профессиональных ассоциациях и организациях
В каких случаях для трудоустройства требуется перевод документов?
Перевод документов может понадобиться в следующих ситуациях:
Заграничный паспорт
Диплом о высшем или среднем профессиональном образовании
Приложение к диплому (транскрипт)
Сертификаты и лицензии, подтверждающие квалификацию
Резюме (CV) и мотивационное письмо
Рекомендательные письма от предыдущих работодателей
Трудовая книжка
Контракт с работодателем
Медицинская справка и страховка
Справка о несудимости
Документы о смене имени (если применимо)
Какие документы могут потребовать перевода?
В зависимости от страны трудоустройства может потребоваться перевод следующих документов:
Требования к документам, требующим перевода в разных странах
Россия
Греция
Турция
Германия
ОАЭ
Важно знать
Юридическая точность перевода
Ошибки в переводе и некорректное оформление могут привести к сложностям и отсрочкам.
Апостиль и легализация
В ряде стран требуется дополнительное заверение документов.
Сроки подачи
Важно учитывать сроки рассмотрения заявки и заранее подготовить документы.
Нотариальное заверение
Требуется точно для России, для других стран нужно уточнять
Соответствие требованиям страны.
Каждая страна предъявляет свои требования к переводу документов.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Основные документы – паспорт, диплом, резюме, трудовой договор, справка о несудимости, медицинская страховка.
В большинстве случаев требуется нотариальное заверение, но точные требования зависят от страны трудоустройства.
Средний срок – от 2 до 5 рабочих дней, срочные переводы возможны в течение 24 часов.
Апостиль требуется в странах, подписавших Гаагскую конвенцию. Для других стран может потребоваться консульская легализация.
Да, мы можем перевести документы на несколько языков одновременно, в зависимости от требований работодателя.
Вы можете обратиться в консульство или работодателя, либо проконсультироваться с нашими специалистами.
Наиболее востребованы английский, немецкий, французский, испанский, турецкий, арабский и китайский языки.
Стоимость зависит от количества страниц, сложности текста и необходимости нотариального заверения.
Вы можете отправить документы онлайн, по электронной почте или посетить наш офис.
Да, мы предоставляем услуги апостилирования и консульской легализации документов.
Как заказать и оплатить любую услугу в бюро переводов
Оставить заявку
Согласовать стоимость и условия
Внести предоплату 50%
Оплатить остаток 50% после получения сканов или оригиналов
Наши преимущества
Услуга «под ключ»
Передаёте документы — мы берём на себя весь процесс: перевод, заверение, проверку требований и выдачу документа
Работаем по всей России
- Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск, Уфа, Тюмень, Екатеринбург и другие города
- Принимаем онлайн — выдаём самым быстрым и удобным для Вас способом
Сразу понятны цена и сроки
- После просмотра документов фиксируем стоимость и срок
- Нет скрытых доплат и изменений в процессе
Быстрая связь
- Отвечаем в течение 5–15 минут
- Сопровождаем заказ и держим в курсе на каждом этапе
Без ошибок и переделок
- Проверяем требования страны и инстанции заранее
- Готовим документы сразу под нужную задачу
Срочные переводы от 2−4 часов
- Берём в работу срочные задачи и подстраиваемся под ваши сроки
- При необходимости запускаем в день обращения
Работаем с 2010 года
Многолетний опыт в переводах, нотариальном заверении и легализации документов
Безопасно
Договор, чеки, надёжная передача и доставка документов
Удобная выдача
Получение в вашем городе через партнёров или курьером — без лишних поездок и очередей
Наши отзывы
Гарантии и сертификаты
Получите консультацию специалиста
Опытный специалист ответит на Ваш запрос в течение 5 минут