Политика в отношении обработки персональных данных

Редакция от «01» января 2026 г.

Настоящая Политика обработки персональных данных определяет порядок обработки и защиты персональных данных Индивидуальным предпринимателем Ризаева Лалэ Мамедгасановна (Бюро переводов «АК ЙОРТ») при использовании сайта akyort.com, его сервисов и иных каналов взаимодействия.

1. Общие положения
1.1. Оператор персональных данных:
Индивидуальный предприниматель Ризаева Лалэ Мамедгасановна
ИНН: 027700123204
ОГРНИП: 310028023800236
Фактический адрес:
450076, Российская Федерация, Республика Башкортостан, г. Уфа, ул. Чернышевского 82/6, офис 1
Юридический адрес:
Российская Федерация, Республика Башкортостан, г. Уфа, индекс 450015, ул. Бориса Домашникова, 22-266
E-mail: order@akyort.com
Регистрационный номер в реестре РКН: 2-25-020303
1.2. Настоящая Политика разработана в соответствии с:

• Федеральным законом № 152-ФЗ «О персональных данных»;
• иными нормативными правовыми актами Российской Федерации.

1.3. Использование сайта, отправка заявок, документов или сообщений Оператору означает согласие пользователя с настоящей Политикой.

2. Категории персональных данных
Оператор может обрабатывать следующие персональные данные:

• фамилия, имя, отчество;
• дата рождения;
• гражданство;
• номер телефона;
• адрес электронной почты;
• адрес доставки или получения документов;
• сведения, содержащиеся в документах, предоставленных для оказания услуг;
• изображения, фотографии, скан-копии и электронные копии документов;
• IP-адрес;
• cookie-файлы;
• технические данные о работе сайта;
• иные данные, добровольно предоставленные пользователем.

Оператор не осуществляет обработку биометрических персональных данных в смысле законодательства Российской Федерации.

3. Цели обработки персональных данных
Персональные данные обрабатываются в целях:

• обработки обращений и заявок;
• расчета стоимости услуг;
• оказания услуг по переводу, нотариальному заверению, апостилированию и легализации документов;
• заключения и исполнения договоров;
• обратной связи с пользователями;
• уведомления о статусе заказа;
• организации доставки документов;
• ведения клиентской базы;
• исполнения требований законодательства Российской Федерации;
• обеспечения безопасности и корректной работы сайта;
• рассмотрения обращений и претензий.

Информационные и рекламные сообщения направляются только при наличии отдельного согласия пользователя.

4. Правовые основания обработки персональных данных
Оператор осуществляет обработку персональных данных на основании:

• согласия субъекта персональных данных;
• необходимости исполнения договора;
• требований законодательства Российской Федерации;
• законных интересов Оператора, не нарушающих права субъекта персональных данных.

5. Порядок обработки персональных данных
5.1. Обработка персональных данных осуществляется с использованием средств автоматизации и без их использования.
5.2. Оператор вправе осуществлять:

• сбор;
• запись;
• хранение;
• систематизацию;
• использование;
• передачу;
• обезличивание;
• блокирование;
• удаление;
• уничтожение персональных данных.

5.3. При сборе персональных данных граждан Российской Федерации Оператор обеспечивает их запись и хранение с использованием баз данных, расположенных на территории Российской Федерации.
5.4. Оператор принимает необходимые правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования и распространения.

6. Передача персональных данных третьим лицам
Оператор вправе передавать персональные данные третьим лицам исключительно в объеме, необходимом для оказания услуг, включая:

• нотариусов;
• службы доставки;
• курьерские и логистические компании;
• государственные органы;
• консульства;
• образовательные учреждения;
• иные организации, участвующие в оказании услуг клиенту.

7. Трансграничная передача персональных данных
Трансграничная передача персональных данных может осуществляться в случаях, необходимых для оказания услуг пользователю, включая международное использование документов и взаимодействие с иностранными организациями, в соответствии с законодательством Российской Федерации.

8. Использование сайта и средств связи
Сайт может использовать cookie-файлы и аналитические сервисы для обеспечения корректной работы сайта и анализа пользовательской активности.
Взаимодействие с пользователями может осуществляться посредством телефонной связи, электронной почты, мессенджеров и иных средств электронного взаимодействия, выбранных пользователем.

9. Сроки хранения персональных данных
Персональные данные обрабатываются:

• до достижения целей обработки;
• до отзыва согласия субъектом персональных данных;
• в течение сроков, установленных законодательством Российской Федерации.

Документы и персональные данные могут храниться после завершения оказания услуг в целях бухгалтерского учета, повторной выдачи документов, урегулирования претензий и защиты законных интересов Оператора.

10. Права субъекта персональных данных
Пользователь вправе:

• получать информацию об обработке своих персональных данных;
• требовать уточнения, блокирования или уничтожения персональных данных;
• отзывать согласие на обработку персональных данных;
• обращаться в уполномоченные органы для защиты своих прав.

11. Отзыв согласия
Пользователь вправе в любое время отозвать согласие на обработку персональных данных путем направления обращения Оператору:
E-mail: order@akyort.com
Адрес: 450076, Российская Федерация, Республика Башкортостан, г. Уфа, ул. Чернышевского 82/6, офис 1

12. Изменение Политики
Оператор вправе вносить изменения в настоящую Политику.
Актуальная версия Политики размещается по адресу:
https://akyort.com/politica