Мы помогаем компаниям и индивидуальным предпринимателям успешно вести бизнес на международном уровне. Наше бюро обеспечивает точный перевод учредительных, финансовых, таможенных и коммерческих документов в соответствии с требованиями зарубежных банков, налоговых органов и международных стандартов.
Перевод документации
для юридических лиц
надежное языковое сопровождение вашего бизнеса и внешнеэкономической деятельности
Нюансы перевода документов для юридических лиц
Перевод корпоративной и коммерческой документации (B2B) — это ответственная задача, требующая безупречного знания права, международных стандартов финансовой отчетности и бизнес-терминологии. Точный перевод уставов, контрактов и свидетельств необходим компаниям для уверенного ведения ВЭД, открытия зарубежных филиалов, прохождения аудита и работы с иностранными контрагентами.
Особенности перевода для юридических лиц
Учредительные и регистрационные документы
- Перевод уставов, учредительных договоров, решений и протоколов.
- Подготовка полного пакета документов для открытия счетов в зарубежных банках.
- Оформление в строгом соответствии с юридическими стандартами целевой страны.
Договоры, соглашения и контракты
- Перевод внешнеторговых контрактов, дистрибьюторских и дилерских соглашений.
- Скрупулезная передача всех юридических формулировок, прав и обязанностей сторон.
- Соблюдение строгой конфиденциальности и защита коммерческой тайны.
Финансовая и налоговая отчетность
- Перевод аудиторских заключений, балансов, отчетов о прибылях и убытках.
- Работа со стандартами МСФО (IFRS), GAAP и требованиями налоговых ведомств.
- Привлечение профильных переводчиков с экономическим образованием.
Чаще всего у нас заказывают перевод
Если вам требуется перевод других типов документов (уставов, доверенностей, таможенных деклараций или инвойсов) — отправьте нам запрос. Мы проконсультируем вас, поможем разобраться с требованиями к заверению, рассчитаем точную стоимость и оперативно выполним работу.
Задать вопросКак заказать и оплатить любую услугу в бюро переводов
Наши преимущества
Услуга «под ключ»
Передаёте документы — мы берём на себя весь процесс: перевод, заверение, проверку требований и выдачу документа
Работаем по всей России
- Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск, Уфа, Тюмень, Екатеринбург и другие города
- Принимаем онлайн — выдаём самым быстрым и удобным для Вас способом
Сразу понятны цена и сроки
- После просмотра документов фиксируем стоимость и срок
- Нет скрытых доплат и изменений в процессе
Быстрая связь
- Отвечаем в течение 5–15 минут
- Сопровождаем заказ и держим в курсе на каждом этапе
Без ошибок и переделок
- Проверяем требования страны и инстанции заранее
- Готовим документы сразу под нужную задачу
Срочные переводы от 2−4 ч.
- Берём в работу срочные задачи и подстраиваемся под ваши сроки
- При необходимости запускаем в день обращения
Работаем с 2010 года
Многолетний опыт в переводах, нотариальном заверении и легализации документов
Безопасно
Договор, чеки, надёжная передача и доставка документов
Удобная выдача
Получение в вашем городе через партнёров или курьером — без лишних поездок и очередей