Перевод
Удостоверения личности
Важность точного перевода удостоверений личности
Удостоверение личности – это ваш главный документ, подтверждающий личность и гражданство. Любая ошибка в его переводе может привести к серьезным проблемам: от отказа в выдаче визы или срыва деловой поездки до невозможности совершения юридических действий за рубежом.
Переводим любые виды удостоверений для любых целей
Для поездок и миграции
- Перевод заграничных и дипломатических паспортов.
- Водительские удостоверения для аренды авто.
- Документы для получения виз и ВНЖ.
Для работы и учебы
- Перевод военных билетов и студенческих билетов.
- Удостоверения моряков и членов экипажей.
- Пенсионные удостоверения для подтверждения статуса.
Юридическая точность и оформление
- Корректная транслитерация ФИО согласно стандартам.
- Сохранение всех печатей, подписей и примечаний.
- При необходимости — нотариальное заверение перевода.
Чаще всего у нас заказывают
Выберите документ, удостоверяющий личность, чтобы ознакомиться с правилами перевода, требованиями к транслитерации и нотариальному заверению:
Обратите внимание: При переводе паспортов и других удостоверений личности критически важно точное совпадение написания ФИО с вашими ранее выданными визами или загранпаспортом. Пожалуйста, сообщите желаемый вариант написания нашему менеджеру при оформлении заказа.
Задать вопросРабочие языки
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Как заказать и оплатить любую услугу в бюро переводов
Наши преимущества
Услуга «под ключ»
Передаёте документы — мы берём на себя весь процесс: перевод, заверение, проверку требований и выдачу документа
Работаем по всей России
- Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск, Уфа, Тюмень, Екатеринбург и другие города
- Принимаем онлайн — выдаём самым быстрым и удобным для Вас способом
Сразу понятны цена и сроки
- После просмотра документов фиксируем стоимость и срок
- Нет скрытых доплат и изменений в процессе
Быстрая связь
- Отвечаем в течение 5–15 минут
- Сопровождаем заказ и держим в курсе на каждом этапе
Без ошибок и переделок
- Проверяем требования страны и инстанции заранее
- Готовим документы сразу под нужную задачу
Срочные переводы от 2−4 ч.
- Берём в работу срочные задачи и подстраиваемся под ваши сроки
- При необходимости запускаем в день обращения
Работаем с 2010 года
Многолетний опыт в переводах, нотариальном заверении и легализации документов
Безопасно
Договор, чеки, надёжная передача и доставка документов
Удобная выдача
Получение в вашем городе через партнёров или курьером — без лишних поездок и очередей