Перевод кадровых документов
Для чего нужен перевод кадровых документов?
Кадровые документы содержат ключевую информацию о профессиональном пути человека. Их точный перевод необходим для подтверждения стажа и квалификации при трудоустройстве за рубежом, получения рабочей визы, а также для ведения кадрового делопроизводства в международных компаниях.
Решаем задачи для сотрудников и компаний
Для трудоустройства за рубежом
- Перевод трудовых книжек для подтверждения стажа.
- Характеристики и рекомендации с места работы.
- Удостоверения о квалификации и дипломы.
Для отдела кадров (HR)
- Перевод личных дел иностранных сотрудников.
- Графики отпусков, медосмотров, повышения квалификации.
- Трудовые договоры и должностные инструкции.
Для виз и государственных органов
- Справки с места работы о должности и зарплате.
- Документы о прохождении военной службы.
- Согласованная терминология для официальных инстанций.
Чаще всего у нас заказывают
Выберите кадровый или личный документ, чтобы ознакомиться с правилами перевода и заверения для трудоустройства или подачи в государственные ведомства:
Обратите внимание: Для официального трудоустройства за границей, получения рабочих виз или подтверждения стажа в консульствах большинства стран требуется нотариальный перевод кадровых документов. Наше бюро обеспечит безупречную точность формулировок должностей и конфиденциальность корпоративных данных.
Задать вопросРабочие языки
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Как заказать и оплатить любую услугу в бюро переводов
Наши преимущества
Услуга «под ключ»
Передаёте документы — мы берём на себя весь процесс: перевод, заверение, проверку требований и выдачу документа
Работаем по всей России
- Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск, Уфа, Тюмень, Екатеринбург и другие города
- Принимаем онлайн — выдаём самым быстрым и удобным для Вас способом
Сразу понятны цена и сроки
- После просмотра документов фиксируем стоимость и срок
- Нет скрытых доплат и изменений в процессе
Быстрая связь
- Отвечаем в течение 5–15 минут
- Сопровождаем заказ и держим в курсе на каждом этапе
Без ошибок и переделок
- Проверяем требования страны и инстанции заранее
- Готовим документы сразу под нужную задачу
Срочные переводы от 2−4 ч.
- Берём в работу срочные задачи и подстраиваемся под ваши сроки
- При необходимости запускаем в день обращения
Работаем с 2010 года
Многолетний опыт в переводах, нотариальном заверении и легализации документов
Безопасно
Договор, чеки, надёжная передача и доставка документов
Удобная выдача
Получение в вашем городе через партнёров или курьером — без лишних поездок и очередей