Перевод характеристики с работы

Характеристика с места работы – это документ, который выдается по просьбе сотрудника его непосредственным начальником или группой руководящих лиц, после чего заверяется в отделе кадров или другом уполномоченном подразделении. Характеристика с работы служит доказательством наличия у ее обладателя рабочего места в данной организации, в течение определенного периода времени, а также подтверждением его профессиональных качеств, навыков и особых достижений в ходе работы на занимаемой должности.

Перевод характеристики с места работы может быть необходим по требованию различных зарубежных организаций, в целях подтверждения наличия у обладателя характеристики определенных деловых, профессиональных и личностных характеристик, а также стажа работы в той или иной должности.

Перевод характеристики с работы обычно требуется:

• Для поиска работы за рубежом, в качестве доказательства своей профессиональной пригодности и наличия определенных карьерных достижений;
• При подаче заявок на участие в грантовых и стипендиальных программах, конкурсах, исследовательских проектах и т.д., организуемых иностранной стороной;
• В отдельных случаях перевод характеристики с места работы может быть затребован в ходе ведения различных судебно-процессуальных дел с участием иностранной стороны, а также при оформлении документов на усыновление ребенка – гражданина иностранного государства.

Если вам требуется перевод характеристики с места работы, специалисты нашего бюро переводов готовы предоставить быстрое и качественное выполнение этой услуги. Перевод характеристики требует внимательного и ответственного исполнения, для максимально точной и подробной передачи всей информации, которая содержится в характеристике. Наши специалисты обеспечат перевод с русского языка на любой иностранный, а также наоборот, с гарантией высокого профессионального уровня. При необходимости перевод характеристики может быть заверен в нотариальном порядке.

Распечатать страницу