Главная \ Письменный перевод \ Финансовые и экономические переводы

Финансовые и экономические переводы

Мы выполняем профессиональный перевод экономических текстов. Этот вид перевода отличается повышенной сложностью и требует особого подхода.

Экономика плюс лингвистика

Что относится к экономическим текстам? Перечень может быть очень длинным. В него входят:
  • научно-аналитические исследования и обзоры;
  • документы практического плана – налоговая, бухгалтерская и аудиторская отчетность;
  • документация для проведения тендеров;
  • бизнес-планы и многое другое;
финансовый перевод

Экономический и финансовый перевод предполагает глубокое знание как иностранного языка, так и экономических дисциплин. Одно без другого не работает. Ведь даже небольшая ошибка в терминах или, в буквальном смысле, расстановке запятых (особенно при переводе цифровых значений) может повлечь за собой крупные убытки.

Например, экономический перевод на английский язык требует знания различий между американской и британской финансовыми системами, специфических аббревиатур и многого другого. Это относится и к любому другому языку.

Ак Йорт – профессиональный перевод экономических текстов

В нашем бюро работают уникальные специалисты со всего мира, имеющие экономическое и лингвистическое образование.

Отдав текст для перевода в наше бюро, вы можете быть уверены в полной конфиденциальности. Это обязательное условие договора.

Мы переводим не только на распространенные языки. У нас имеются специалисты по переводу экономических и финансовых текстов на пятьдесят языков. При этом наша гибкая ценовая политика позволяет сделать стоимость переводов доступной всем заказчикам.

Посмотреть цены Заявка на перевод
Наши клиенты
смотреть все